need advice on writing a letter of recommendation

I need to write a letter of recommendation for a judge. Have to have it done by Monday.

I would like to give the kid a chance - even though the student keeps making STOOPID choices. Student is in trouble in the first place. Then is told by the judge to do community service (hasn't done any in a month even though 2 teachers have told him it is incredibly important to make an effort - there is always a reason).

The student was upset with the judge, saying the judge was mean. I pointed out the judge has heard it all and doesn't believe anything anyone SAYS but is looking for what they DO.

I am going to write on letter (for the student only) detailing the choices the student has made the past month (attendance, writing on a test "I don't know this crap", sleeping through a review, etc). But I'd really like to write a more positive one than that for the judge or the student is sunk.

Any help from the great universe? A sample (names withheld) would be lovely. I am used to teaching younger students and haven't had to write many.